[HYD Final] in HK - News

太陽報

《花樣男子》黑幫聚會大陣仗
松本潤出蠱惑累粉絲撲空

尊尼組合「嵐」成員松本潤前晚飛抵本港為電影《花樣男子~Final~》取景，吸引大批Fans接機，然而他在機場施以調虎離山計欲避開耳目，令部分撲空的Fans大失所望。而劇組封路在九龍城拍攝黑幫聚會的戲份，場面盛大！

 
飾演男主角「道明寺」的松本潤難得來港，吸引逾半百粉絲舉牌到機場恭候。原定十時許抵的他，安排四名保安在閘口準備護駕，至十一時半左右，他竟從另一閘口出現，令部分粉絲撲空而回。身穿黑皮褸的松本潤在工作人員陪同下步向專車，雖然一度有工作人員阻止記者拍照，但松本仍友善地除下太陽眼鏡跟Fans揮手，然後直驅下榻酒店休息。
 
劇組兵分兩路行動，另一邊廂的「杉菜」井上真央和「第一代花澤類」藤木直人，原定前日下午落機後到中環士丹利街的大牌檔拍攝，然而兩人於晚上七時許才到場開工，令三時已Standby的臨時演員捱凍呆等四小時。二人甫到場便聽導演講解，而上則放了空碟和紹酒，大隊拍攝至凌晨零時許才離開。

九龍城封路拍攝
這次拍攝可謂十分大陣仗，昨日劇組申請將整條九龍城南角道封閉，馬路上放置一張能容納八十人的長，拍攝阿部力跟黑幫聚會的場面，由十一時許拍至下午三時半才完成，並有警員在附近維持秩序。然而封路影響部分店舖做生意，惹來市民怨言，劇組及後轉往中環九號碼頭繼續拍攝。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

東方日報

松本潤調虎離山撇fans

日 本 尊 尼 組 合 「 嵐 」 成 員 松 本 潤 前 晚 為 電 影 《 花 樣 男 子 ~Final~ 》 抵 港 ， 機 場 吸 引 到 大 批 粉 絲 守 候 ， 可 惜 他 使 出 一 招 調 虎 離 山 ， 令 不 少 粉 絲 撲 空 。

 

飾 演 「 道 明 寺 」 的 松 本 潤 於 前 晚 飛 抵 香 港 會 合 拍 攝 隊 伍 ， 他 原 定 於 十 時 許 抵 達 ， 有 關 方 面 亦 派 四 名 保 鏢 於 Ａ 閘 現 身 ， 使 粉 絲 也 在 該 處 守 候 ， 不 過 他 卻 於 十 一 時 許 在 另 一 邊 閘 口 與 工 作 人 員 步 出 ， 令 一 大 班 粉 絲 大 失 所 望 。 然 而 消 息 靈 通 的 粉 絲 則 有 幸 見 到 偶 像 ， 松 本 潤 看 到 粉 絲 亦 友 善 地 脫 下 黑 超 ， 跟 她 們 揮 手 全 程 面 帶 笑 容 ， 但 其 中 一 名 工 作 人 員 就 表 現 得 甚 不 友 善 ， 力 阻 記 者 拍 照 。

 

至 於 先 行 抵 的 「 杉 菜 」 井 上 真 央 就 跟 藤 木 直 人 於 中 環 返 回 酒 店 稍 作 休 息 後 ， 隨 即 到 位 於 中 環 的 大 牌 檔 進 行 拍 攝 ， 兩 人 跟 導 演 經 過 一 輪 綵 排 後 才 正 式 拍 攝 ， 一 場 簡 單 閒 聊 戲 就 一 直 至 約 晚 上 十 二 時 才 完 成 。

 

阿 部 力 封 街 拍 攝
而 最 先 到 的 阿 部 力 則 於 昨 日 早 上 到 九 龍 城 南 角 道 封 街 取 景 ， 並 於 馬 路 上 放 置 一 張 約 能 坐 八 十 人 的 長 ， 不 准 人 及 車 進 入 。 阿 部 力 坐 於 主 席 位 ， 有 跟 同 場 演 員 握 手 及 擁 抱 ， 似 是 拍 攝 黑 幫 的 場 面 。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Brief translation on Jun parts:
Matsumoto Jun of [Arashi] had arrived in the HK the night before for the filming of [HYD - Final] and tons of fans were attracted to wait at the airport to welcome his arrival. However, it seems that he had avoid a large part of the fans by luring them somewhere else and thus there was a lot of disappointed fans who did not managed to catch him at the airport. In the meanwhile, the filming crew in Kowloon had blocked the roads to film the gathering of Triads members.

Matsumoto Jun, who is acting the character of Domyouji, had come to HK in a rare trip and this attracted a large numbers of fans to carry boards to welcome his arrival. Although he was originally due to arrive at 10pm and had arranged for four securities to await his arrival at one entrance, he later emerged from another entrance at around 11.30pm and this made part of the fans missed his arrival. Matsumoto Jun, who was wearing all black, was then accompanied out to the car by his crew and although there was once where the crew stopped reporters from taking pictures, Matsumoto have displayed a friendly attitude by taking down his sunglasses to wave to the fans. He then went straight to the hotel to rest.